{"id":7176,"date":"2021-09-17T13:47:21","date_gmt":"2021-09-17T13:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/brctsuceava.ro\/?p=7176"},"modified":"2026-02-11T09:00:50","modified_gmt":"2026-02-11T09:00:50","slug":"projects-without-borders-romania-ukraine-european-co-operation-day-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/2021\/09\/17\/proiecte-fara-granite-romania-ucraina-ziua-cooperarii-europene-2021\/","title":{"rendered":"Projects without borders. Romania - Ukraine | European Co-operation Day 2021"},"content":{"rendered":"<p>Tu \u0219tii ce face Programul Opera\u021bional Comun Rom\u00e2nia &#8211; Ucraina pentru regiunea ta?<\/p>\n<p>21 septembrie 2021 marcheaz\u0103 Ziua Cooper\u0103rii Europene \u0219i 10 ani de celebr\u0103ri interna\u021bionale. Cu aceast\u0103 ocazie, Programul Rom\u00e2nia \u2013 Ucraina aduce mai aproape de publicul larg rezultatele proiectelor comune Rom\u00e2nia-Ucraina, care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 chiar \u00een regiunea noastr\u0103.<\/p>\n<p>Anul acesta, Ziua Cooper\u0103rii Europene va fi s\u0103rb\u0103torit\u0103 \u00een cadrul a 9 evenimente regionale sub numele de <strong>\u201eProjects without borders - Romania | Ukraine\u201d<\/strong>, c\u00e2te unul \u00een fiecare jude\u021b din aria Programului. \u00cent\u00e2lnirile vor reuni jurnali\u0219ti \u0219i beneficiari ai Programului, \u00eentr-un \u201dBrunch Regional\u201d de cunoa\u0219tere direct\u0103 a proiectelor de cooperare din fiecare zon\u0103 \u0219i a implic\u0103rii Programului Rom\u00e2nia &#8211; Ucraina \u00een via\u021ba oamenilor din comunit\u0103\u021bile de grani\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Evenimentele locale vor avea loc \u00een <em>Romania<\/em> in Suceava, Boto\u0219ani, Tulcea, Baia Mare, Satu Mare and in <em>Ukraine<\/em> in Chernivtsi, Ivano-Frankivsk, Uzhgorod, and Izmail, according to the following schedule:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>BOTOSANI, 20 September 2021, 10.00, Taverna Bella Napoli<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SUCEAVA, 21 September 2021, 10.00, Restaurant Nomad<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>UZHHOROD, Zakarpattia 21 September 2021, 10.00, Hotel Duet Plus<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>IVANO FRANKIVIVSK 23 September 2021, 10.00, Restaurant Fabbrica<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CHERNIVTSI 24 September 2021, 10.00, Cafe Pride<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>IZMAIL, Odessa 28 September 2021, 10.00, Restaurant Zeytun<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>TULCEA, 30 September 2021, 12.00, Hotel Delta<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SATU MARE, 30 September 2021, 10.00, Restaurant Aurora<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>BAIA MARE, 1 October 2021, 10.00, Restaurant Casa Cri\u0219an<\/strong><\/p>\n<p>Scopul \u00eent\u00e2lnirilor regionale este de a ar\u0103ta impactul cooper\u0103rii transfrontaliere Rom\u00e2nia-Ucraina asupra cet\u0103\u021benilor \u0219i zonelor de frontier\u0103, dar \u0219i de a promova proiectele de cooperare ca instrumente utile pentru a r\u0103spunde problemelor reale din fiecare regiune. Va fi realizat\u0103 o retrospectiv\u0103 a muncii sus\u021binute \u00een beneficiul comun de c\u0103tre autorit\u0103\u021bi, institu\u021bii \u0219i persoane, regiuni \u0219i \u021b\u0103ri, dar \u0219i a parteneriatelor construite \u00een\u0103untrul \u0219i \u00een afara grani\u021belor Uniunii Europene.<\/p>\n<p>Ce \u00eenseamn\u0103 <strong>Joint Operational Programme Romania-Ukraine<\/strong>?<\/p>\n<ul>\n<li><strong>60,000,000<\/strong> EUR<\/li>\n<li><strong>62<\/strong> of projects funded<\/li>\n<li><strong>86<\/strong> public organisations and institutions from Ukraine<\/li>\n<li><strong>94<\/strong> public organisations and institutions in Romania<\/li>\n<li><strong>650 kilometres<\/strong> border<\/li>\n<li>Plague <strong>8 million<\/strong> of inhabitants<\/li>\n<\/ul>\n<p>Programul Rom\u00e2nia-Ucraina urm\u0103re\u0219te crearea de parteneriate \u00eentre entit\u0103\u021bi aflate de o parte \u0219i de cealalt\u0103 a grani\u021bei, \u00a0care s\u0103 aduc\u0103 beneficii comunit\u0103\u021bilor din zona de frontier\u0103.<\/p>\n<p>Domeniile finan\u021bate sunt: educa\u021bie, cercetare, patrimoniu cultural comun, transport, s\u0103n\u0103tate, situa\u021bii de urgen\u021b\u0103 \u0219i prevenirea \u0219i lupta \u00eempotriva criminalit\u0103\u021bii organizate.<\/p>\n<p>Ini\u021biativa noastr\u0103 din acest an &#8211; <strong>\u201eProjects without borders. Romania | Ukraine\u201d<\/strong> &#8211; \u00ee\u0219i propune s\u0103 aduc\u0103 \u00een aten\u021bia media \u0219i a publicului larg cooperarea la grani\u021bele externe care, cu suportul financiar al\u00a0 Uniunii Europene, poate \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi via\u021ba oamenilor \u0219i comunit\u0103\u021bilor din zona de frontier\u0103. Coordonatorul local al ac\u021biunilor din cadrul Programului Rom\u00e2nia-Ucraina, sub umbrela Zilei Cooper\u0103rii Europene, este Secretariatul Tehnic Comun al Programului, \u00eempreun\u0103 cu oficiile anten\u0103 din Cern\u0103u\u021bi \u0219i Odessa.<\/p>\n<p>Cu acest scop, ne-am propus s\u0103 derul\u0103m o serie de evenimente media \u00een toate regiunile programului \u0219i o campanie de informare pe posturi radio \u0219i \u00een mediul online. \u00centr-un format prietenos, informal \u0219i relaxat, ac\u021biunile regionale vor constitui o ocazie excelent\u0103 pentru a auzi \u201dvocea\u201d proiectelor noastre pe canale media locale, regionale, dar \u0219i europene, comunic\u00e2nd despre drumul pe care l-au parcurs \u0219i rezultate, despre perspectiva lor asupra activit\u0103\u021bii \u0219i a experien\u021bei dob\u00e2ndite \u00een contextul cooper\u0103rii transfrontaliere, \u00een cadrul fiec\u0103reia dintre priorit\u0103\u021bile finan\u021bate de Programul Opera\u021bional Comun Rom\u00e2nia-Ucraina.<\/p>\n<p>Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 proiectele finan\u021bate prin Programul Opera\u021bional Comun Rom\u00e2nia-Ucraina 2014-2020 sunt \u201efa\u021ba uman\u0103\u201d a programului, implicarea beneficiarilor \u00een ac\u021biunile locale legate de Ziua Cooper\u0103rii Europene este un element cheie \u00een promovarea cooper\u0103rii transfrontaliere c\u0103tre publicul larg.<\/p>\n<p>Priorit\u0103\u021bile finan\u021bate prin Programul RO-UA:<\/p>\n<p><strong>Priority 1.1<\/strong> - Institutional co-operation in the field of education with the aim of increasing access to and quality of education<\/p>\n<p><strong>Priority 1.2<\/strong> - Promoting and supporting research and innovation<\/p>\n<p><strong>Priority 2.1<\/strong> - Preservation and promotion of cultural and historical heritage<\/p>\n<p><strong>Priority 3.1<\/strong> - Development of cross-border transport infrastructure and ICT tools<\/p>\n<p><strong>Priority 4.1<\/strong> - Support and develop health services and access to health<\/p>\n<p><strong>Priority 4.2<\/strong> - Support for partnership activities to prevent natural and man-made disasters and partnership actions for emergency situations<\/p>\n<p><strong>Priority 4.3<\/strong> &#8211; Preven\u021bia \u0219i lupta \u00eempotriva crimei organizate \u0219i cooperarea poli\u021bieneasc\u0103.<\/p>\n<p>Mai multe informa\u021bii despre ac\u021biunile realizate de Programul Rom\u00e2nia &#8211; Ucraina 2014-2020 sunt disponibile pe site-urile oficiale <a href=\"http:\/\/www.ro-ua.net\">www.ro-ua.net<\/a>\u00a0 and <a href=\"http:\/\/www.ecday.eu\">www.ecday.eu<\/a>, and on the programme's Facebook page <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ENI-CBC-Romania-Ukraine-2014-2020\">https:\/\/www.facebook.com\/ENI-CBC-Romania-Ukraine-2014-2020<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu \u0219tii ce face Programul Opera\u021bional Comun Rom\u00e2nia &#8211; Ucraina pentru regiunea ta? 21 septembrie 2021 marcheaz\u0103 Ziua Cooper\u0103rii Europene \u0219i 10 ani de celebr\u0103ri interna\u021bionale. Cu aceast\u0103 ocazie, Programul Rom\u00e2nia \u2013 Ucraina aduce mai aproape de publicul larg rezultatele proiectelor comune Rom\u00e2nia-Ucraina, care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 chiar \u00een regiunea noastr\u0103. Anul acesta, Ziua Cooper\u0103rii Europene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11765,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[11,14],"tags":[],"class_list":["post-7176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","category-noutati"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/brctsuceava.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Afis-Proiecte-fara-granite-Romania-Ucraina-RO-1-scaled.jpg",1828,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/brctsuceava.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Afis-Proiecte-fara-granite-Romania-Ucraina-RO-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/brctsuceava.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Afis-Proiecte-fara-granite-Romania-Ucraina-RO-1-214x300.jpg",214,300,true],"medium_large":["https:\/\/brctsuceava.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Afis-Proiecte-fara-granite-Romania-Ucraina-RO-1-768x1076.jpg",768,1076,true],"large":["https:\/\/brctsuceava.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Afis-Proiecte-fara-granite-Romania-Ucraina-RO-1-731x1024.jpg",731,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/brctsuceava.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Afis-Proiecte-fara-granite-Romania-Ucraina-RO-1-1097x1536.jpg",1097,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/brctsuceava.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Afis-Proiecte-fara-granite-Romania-Ucraina-RO-1-1462x2048.jpg",1462,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/brctsuceava.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Afis-Proiecte-fara-granite-Romania-Ucraina-RO-1-9x12.jpg",9,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"BRCTSuceava","author_link":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/author\/brctsuceava\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tu \u0219tii ce face Programul Opera\u021bional Comun Rom\u00e2nia &#8211; Ucraina pentru regiunea ta? 21 septembrie 2021 marcheaz\u0103 Ziua Cooper\u0103rii Europene \u0219i 10 ani de celebr\u0103ri interna\u021bionale. Cu aceast\u0103 ocazie, Programul Rom\u00e2nia \u2013 Ucraina aduce mai aproape de publicul larg rezultatele proiectelor comune Rom\u00e2nia-Ucraina, care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 chiar \u00een regiunea noastr\u0103. Anul acesta, Ziua Cooper\u0103rii Europene&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11766,"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7176\/revisions\/11766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brctsuceava.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}